frank是什么意思，frank的意思翻译、用法、同义词、例句
输入单词
frank英标英:/'fræŋk/ 美:/'fræŋk/
常用解释坦率的
词性 过去式:franked 过去分词:franked 现在分词:franking 第三人称单数:franks 复数:franks 比较级:franker 最高级:frankest
类别高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,SAT
常用词典
adj. 坦白的，直率的；老实的
n. 免费邮寄特权
vt. 免费邮寄
n. （Frank）*********（人名）
例句
I had a frank conversation with my child last night.
昨晚我和我的孩子进行了坦率的交谈。
My letter was franked at the post station.
我的信在邮局盖了邮戳。
Hamburgers and franks are high calorie foods.
汉堡和法兰克福香肠都是高热量食物。
To be frank, I don't like your dress.
老实说 我不喜欢你的裙子
While Frank was summarizing, I was sleeping.
Frank在做总结的时候，我在睡觉。
Frank is looking to take courses that pertain to his interest in ancient cultures.
Frank想上能满足他对古代文明兴趣的课程。
Her modesty and frank opinions endeared her to her au***nce.
她的谦虚和坦率的见解深受观众喜爱。
Frank likes eating burgers.
Frank喜欢吃汉堡。
Sagittarians often pride themselves on being frank and blunt. However, this attitude can sometimes be confused with being arrogant.
射手座以自己的坦率、直接为傲。但是，这种态度有时会被误认为是傲慢自大。
Oh, and Frank always gives a speech. Hope it doesn't drag on for too long.
噢，Frank总会发言。希望他别说太长。
The talks had been brutally frank.
那些谈话不留情面地坦率。
How is Frank? he asked.
“*********怎么样？”他问道。
He was replaced by Lt. Frank Fraser.
他由*********•弗雷泽少尉来取代。
Frank rasped a hand across his chin.
*********用一只手蹭着下巴发出擦擦的声音。
You misheard me, Frank.
*********，你听错了。
常用搭配
frank lampard
*********·兰帕德（英国足球明星）
to be frank
说实话；老实说；坦率地说
be frank with you
跟你老实说；坦白跟你讲
frank sinatra
法兰克辛纳屈（美国歌手及演员）
同义词
adj.|explicit/naked/confessed;坦白的，直率的；老实的
专业解析
"frank"是一个具有多重含义的英语词汇，其核心概念可追溯至古日耳曼语词根"frankô"，原指"自由的"或"勇敢的"。作为多词性词汇，其主要用法包含：
一、形容词（核心含义）
指"坦率直白的"交际态度，强调不掩饰真实想法或情感的表达方式。例如："She gave a frank assessment of the project's shortcomings"（她对项目缺陷作出了坦率评价）。牛津英语词典将其定义为"free in expressing one's true feelings and opinions"（来源：Oxford English Dictionary）。
二、名词（历史/专有名词）
法兰克人：5-9世纪欧洲重要的日耳曼部落联盟，查理曼帝国建立者。剑桥历史百科全书记载该族群对中世纪欧洲政治格局产生深远影响（来源：Cambridge History Encyclopedia）。
人名（Frank）：源自中古英语的常见西方男性名，如科学家富兰克林（Benjamin Franklin）。
三、动词（特殊用法）
指在邮件上加盖"邮资已付"标记的行为，常见于英美邮政系统。根据《韦氏词典》，该用法始见于18世纪英国邮政改革时期（来源：Merriam-Webster Dictionary）。
四、其他专业领域用法
在医学文献中，"Frank sign"特指耳垂斜行皱褶，与冠心病存在统计学关联。该术语首次出现于1973年《新英格兰医学杂志》的临床研究报告（来源：New England Journal of Medicine）。
网络扩展资料
frank 是英语中一个兼具多重含义且历史丰富的词汇，以下为基于多源信息的综合解析：
1.核心定义与词性
基本含义：
形容词（adj.）：
坦率的、直言不讳的：强调坦诚交流，如 a frank discussion（坦诚的讨论）。
明显的、症状明确的：多用于医学语境，如 frank symptoms（明显的症状）。
自由的、慷慨的（古义）：源自法兰克人的特权地位，现较少使用。
动词（v.）：
盖免费邮戳：旧时指邮件免付邮资的盖章操作，如 frank a letter（盖邮资已付印记）。
免费邮寄或通行：如 frank a traveler through borders（允许旅客自由通行）。
名词（n.）：
法兰克福香肠（美式英语）：如 eat a frank（吃一根法兰克福香肠）。
免费邮寄权：历史用法，现已罕见。
人名：如 Frank Sinatra（弗兰克·辛纳屈）。
发音：
英式 /fræŋk/，美式 /fræŋk/。
词形变化：
形容词比较级：franker 或more frank；最高级：frankest 或most frank。
动词变形：franked（过去式）、franking（现在分词）。
2.词源与文化意义
词源演变：
源自古法语 franc（自由的），后经中世纪拉丁语 francus（法兰克人）发展而来。法兰克人作为征服阶级享有特权，“自由”逐渐演变为“坦率”的隐喻。
14世纪后，词义从“慷慨”转向“诚实”，反映社会对直接沟通的推崇。
文化关联：
法兰克人历史：法兰克部落的自由身份象征影响了词汇的正面含义。
现代语境：常用于强调打破社交虚伪，如 Let me be frank（恕我直言）。
3.常见用法与搭配
日常对话：
表达坦诚：
To be frank, I disagree.（坦率地说，我不同意。）。
She was frank about her mistakes.（她坦然承认错误。）。
医学描述：frank bleeding（显性出血）。
短语搭配：
be frank with you（跟你坦白说）。
frank and open（坦率而开放）。
幽默或委婉：
naughty but frank（顽皮但直率）：常见于口语调侃。
4.同义词与反义词
同义词：
candid（直率的）、forthright（直截了当的）、blunt（直言不讳的）。
sincere（真诚的）、unreserved（无保留的）。
反义词：
secretive（隐瞒的）、evasive（回避的）、deceptive（欺骗的）。
5.例句与语境分析
人际关系：
A frank conversation can clear misunderstandings.（坦诚的对话能消除误解。）。
职业场景：
The lawyer demanded a frank admission from the client.（律师要求委托人坦白。）。
历史与文学：
Anne Frank’s diary personalized the Holocaust.（安妮·弗兰克的日记让大屠杀的苦难具象化。）。
6.语法与使用注意
形容词修饰：
可修饰抽象名词（如 frank opinion）或具体名词（如 frank smile）。
动词用法：
需搭配具体宾语，如 frank the mail（盖邮戳）。
文化敏感度：
在正式场合避免过度直率，可能被视为冒犯。
7.考试与学习建议
考试频率：非高频词汇，但常见于写作和口语表达“坦诚”主题。
记忆技巧：
联想法兰克人的“自由”特权，引申为“直言不讳”。
对比近义词 honest（更中性）与 frank（更强调主动表达）。
frank 是一个承载历史与多重语义的词汇，既可用于赞美真诚，也可在特定语境中暗示冒犯。其词源和用法演变体现了语言对社会价值观的呼应。掌握该词需结合语境，平衡直率与得体。
别人正在浏览的英文单词...
pricespriceypricierprickedprickingprickledpricklespricklingpricklypridedpridespridingPriespriestesspriestlikepriestlypriestsprimaprimalprimariesprimateprimatesprimedprimelyprimerprimesprimevalprimingprimiparousprimitives
ℹ️
月沙学习屋 | 质量与使用原则
我们坚持为全球中文用户提供准确、可靠的在线工具。
所有工具均遵循我们 “关于我们” 页面中所述的审核原则进行开发与维护。请注意： 工具结果仅供参考，不构成任何专业建议。